QNapi jest to aplikacja przeznaczona do automatycznego pobierania oraz dopasowywania napisów do filmów. Program korzysta z baz NapiProjekt i OpenSubtitles, oferując użytkownikowi olbrzymią ilość napisów do filmów, seriali itp. Ponadto oferuje on funkcje zgłaszania własnych napisów oraz raportowania tych niepasujących.

Nie zabrakło również przydatnej opcji skanowania dysku komputera w poszukiwaniu materiałów wideo i dopasowywania do nich napisów. Po uruchomieniu QNapi działa w obrębie zasobnika systemowego, skąd umożliwia wyszukiwanie dopasowanych napisów. Z jego poziomu także łatwo i wygodnie przekonwertujemy napisy do formatów zgodnych z stacjonarnymi odtwarzaczami DVD.