PopTray to program służący do graficznego i głosowego powiadamiania o przyjściu nowej poczty na konto e-mail. Obsługuje dowolną ilość kont, jest wysoce konfigurowalny, posiada przejrzysty interfejs z polską nakładką językową i zabiera niewiele zasobów systemowych. Program pozwala też na podgląd maila przed jego ściągnięciem, ewentualne usunięcie niechcianej poczty i inne operacje wykonywane na serwerze.

Ponadto aplikacja umożliwia szybkie uruchomienie klienta pocztowego i odpisanie na czyjegoś e-maila lub skomponowanie nowego. Wersja 3.0 zawiera wiele ulepszeń, otrzymała nową szatę graficzną oraz obsługuje wtyczki - pluginy (dostępne na stronie autora). Zmiany języka dokonuje się w menu OPTIONS ->

Defaults -> Language