NapiProjekt est une petite application très utile pour télécharger des sous-titres de films. Grâce à lui, nous pouvons télécharger instantanément les sous-titres dans les fichiers vidéo stockés sur votre ordinateur, les faire correspondre à la version appropriée, ainsi qu'au lecteur. La préconfiguration a lieu dès l'installation.

Vous pouvez ensuite choisir comment vous regardez les vidéos et quel programme vous utilisez (par exemple AllPlayer, BestPlayer, Media Player Classic). L'application sélectionne le meilleur format de sous-titres et les télécharge pour qu'ils soient compatibles avec le logiciel utilisé. Après avoir installé NapiProjekt est disponible à partir de la barre d'état système, il vous permet de télécharger des sous-titres dans un seul fichier ainsi que plusieurs films en même temps.

L'application est également capable de télécharger les couvertures originales. Le programme utilise des bases de données de films en ligne et reconnaît les sous-titres en format txt, srt, sub, sbt et date. Il contient un module de répertoire, dans lequel en quelques clics nous pouvons trouver les sous-titres du fichier qui nous intéresse.

NapiProjekt s'intègre au menu contextuel, de sorte que la base de données de sous-titres peut être recherchée en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le fichier vidéo et en sélectionnant l'option "Rechercher et trouver les sous-titres". De plus, le programme vous permet de vérifier la description des paramètres du film et de la vidéo.