SubEdit-Player is a program for playing video files (including subtitles) and editing the subtitles themselves. Supports playback of movies both in the window and in full screen mode with a very useful option to enlarge the image. Supports the display and editing of subtitles created in all popular standards.

Although not so popular, it is really an excellent program worth recommending. Quick entry into full screen mode, also when reading from CD Quick display of transparent subtitles Automatic opening of subtitles compatible with the Film mask*.txt Possibility to define an additional directory with subtitles Possibility to choose the language version of subtitles Playing back all movies in the current directory Resume playback of the movie after the suspension of the computer Switch off the computer after the movie Possibility of creating chapters of the movie Automatically loading the next part of the movie Precise mapping of the time of showing and hiding the subtitles Possibility of associating the program with video files Support for subtitle formats: frame, time, MPL2, SSA, SRT Adjust the width of subtitles going beyond the screen Setting the enlargement of the watched movie (0-100%) (Zoom) and others....

Full support (and conversion) for mDVD, TMPlayer (and similar), MPL2, SSA Conversion from SRT (Sub Ripper) format to any of the supported subtitles Translate subtitles by a fixed time value Translate subtitles by a different (but linearly variable) frame value Intelligent autoformatting of quickly displayed subtitles Adjust subtitles to a film with a different FPS ratio than the one for which they were created Changing the time of subtitles display (eg. Quick search for a line that contains the unrecognized text format Backlighting to a different line colour with unrecognized format and unsorted Marking of lines with different brightness in the editor depending on the length of its display Tracking of subtitles in the editor and other... Loading the video Inserting the current movie frame into the current line Playback of the video from the subtitle, which is the cursor Transition to the currently displayed subtitle Advanced methods of searching for subtitles and other...