Postbox Express ist eine kostenlose Version des Postbox-Clients ohne einige Tools. Die Anwendung verfügt über typische Funktionen im Zusammenhang mit der Organisation, Erstellung, Bearbeitung und dem Empfang von E-Mails. Zusätzlich zu den üblichen Funktionen bietet das Programm die Möglichkeit, Bibliotheken mit E-Mail-Anhängen zu erstellen.

Der Nutzer kann die Suchmaschine in begrenztem Umfang nutzen - dies gilt z.B. für den Browserverlauf. Es gibt eine aus Gmail bekannte Gesprächsansicht, eine vereinfachte Ansicht von Ordnern und Konten oder die Integration mit einigen Anwendungen.

Postbox Express unterstützt POP, IMAP, RSS, Mailinglisten sowie soziale Dienste - Facebook und Twitter. Darüber hinaus verfügt das Programm über einen Anti-Phishing-Schutz. Ermöglicht den Import von Einstellungen aus E-Mail-Clients wie Mozilla Thunderbird.