DMEX ist ein Add-on für den Windows Explorer, das seine Möglichkeiten unter anderem um Funktionen zur Platzierung von Fenstern auf dem Desktop und Operationen an Dateien erweitert, wie Umbenennen, Wechseln zwischen Verzeichnissen, selektive Auswahl und Synchronisation zwischen Ordnern. Die Funktionen der Anwendung stehen in Form eines kleinen, klassischen Kontextmenüs zur Verfügung, das nach Drücken von Strg + F1 Tastenkombinationen auf der Tastatur auf jeder Ebene des System Explorers gestartet wird. Zu den Programmoptionen gehören das Gruppennamen von Dateien mit ID3-Tags und Exif-Daten, die komfortable Übertragung von Dokumenten in ein Verzeichnis auf einer höheren Ebene oder die Auswahl von Dateien aus einem Ordner über eine Maske.

Es ist zu beachten, dass praktisch alle Optionen im Programm auch durch direkte Tastenkombinationen unterstützt werden können, die in den Einstellungen eingestellt werden können: Sie sind über das Kontextmenü des Anwendungssymbols auf der Taskleiste verfügbar.